Sveriges Television vinner på teckenspråk

Publicerat 10 Sep, 2009

På nyhetsredaktionen på Sveriges Television i Falun, talar man numera två språk- ett är tyst och ett är svenska. Teckenspråk gäller på ena nyhetsdesken, vanlig svenska på den andra.

 Här sitter nu redaktionen för teckenspråk och regionala nyheter bredvid varandra i TV-huset i Falun. Och sammanslagningen har gett flera positiva effekter säger biträdande redaktionschefen Bengterik Busk.

- Vi delar nyheter och en del tekniska funktioner och så håller vi hörande på att lära oss teckenspråk, förklarar Busk.

Orsaken till sammanslagningen är praktisk och ekonomisk. Företaget samlokaliserar teckenspråk från Leksand med Gävledalaredaktionen. Under hösten kommer även barn och ungdomsprogrammen från Leksand till Falun.

Tillsammans flyttar man senare in i en ny byggnad som ska stå klar i maj 2011, med helt digital utrustning.

Det är programmen Nyhetstecken och Perspektiv som flyttat till Falun. De vänder sig till tittare med nedsatt hörsel och döva. Medarbetarna där för med sig en ny kunskap till sina kolleger. Nu går resten av personalen på teckenspråkskurs - varje dag tar man ett pass på 15 minuter.
- Vi får också en del nyheter från deras verksamhet och tvärtom, vi kan också byta personal vid sjukdom exempelvis, vidare kan vi dela teknik säger Bengterik Busk.

Fakta:
Nyhetstecken bearbetar och sänder ett sammandrag av de viktigaste riks- och utrikesnyheterna varje vardag. Redaktionen publicerar också nyheter och nyhetsfördjupningar på webben, och programmet finns tillgängligt i 3G-mobiler och podd-tv. (Källa www.svt.se)

 

 

Jacob Schulze jacob.schulze@faceeurope.se

Tipsa någon om denna sida.

Kontakta alltid oss först om Du vill publicera, enligt gällande upphovsrätt.